Zurück zur Startseite

Impressum

Version 2026-11-13 — Zuletzt aktualisiert: 13. November 2026

Diese Bedingungen sind in allen Ländern gleich: Es sind die Bedingungen, die wir anwenden, und sie sind nicht an das Recht der einzelnen Länder angepasst. Diese Übersetzung dient nur der Information; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Herausgeber der Website

Die Website jenvoie.fr und die jenvoie-App für Shopify werden herausgegeben von:

Firma
Gravity5
Rechtsform
Vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée, SAS) französischen Rechts mit variablem Kapital von 150 €
Sitz
6bis, rue Jean Mermoz, 94450 Limeil-Brévannes, France
Registereintragung
RCS Créteil 931 799 860 — SIRET (Sitz) 931 799 860 00016
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
FR48931799860
APE-/NAF-Code
62.01Z — Programmierungstätigkeiten
E-Mail
contact@gravity5.pro
Telefon
+33 7 68 45 05 74
Verantwortlicher für den Inhalt (directeur de la publication)
Yohann MEPA, Präsident (Président)

2. Hosting der Website

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
Tel.: +49 (0)9831 505-0 (normale Festnetzgebühren, keine Zusatzkosten)
E-Mail: info@hetzner.com — hetzner.com

Die Website, die Datenbank und die E-Mail-Versandinfrastruktur (mail.jenvoie.fr) werden von Hetzner Online GmbH in Deutschland gehostet. Sämtliche Daten werden innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

3. Zugang zur Website

Die Website ist für die Nutzer grundsätzlich jederzeit zugänglich, außer im Fall höherer Gewalt. Der Herausgeber kann die Website jedoch jederzeit aussetzen, einschränken oder unterbrechen, insbesondere um Aktualisierungen oder Änderungen ihres Inhalts vorzunehmen.

Für Änderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen der Website haftet der Herausgeber nicht.

4. Nutzung der Website

Die Nutzer verpflichten sich, das Gesetz und die AGB der Website einzuhalten. Jede rechtswidrige oder gegen die guten Sitten verstoßende Nutzung ist untersagt, insbesondere:

  • Verbreitung verleumderischer, beleidigender, obszöner, anstößiger oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßender Inhalte;
  • Beeinträchtigung des ordnungsgemäßen Betriebs oder der Sicherheit der Website (Viren, Überlastung, Hacking usw.);
  • Annahme der Identität einer anderen Person oder Angabe falscher Informationen.

Um einen rechtswidrigen Inhalt, einen Fehler oder ein technisches Problem zu melden, wenden Sie sich bitte an abuse@jenvoie.fr und fügen Sie nach Möglichkeit eine ausführliche Beschreibung und Bildschirmfotos bei. Wir werden Ihre Anfrage zügig bearbeiten.

5. Haftung

Der Herausgeber der Website ist bemüht, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Er kann jedoch nicht gewährleisten, dass die verfügbaren Informationen vollständig, genau, erschöpfend oder frei von Fehlern sind. Der Herausgeber lehnt jede Haftung für Ungenauigkeiten, Auslassungen oder Fehler ab, die sich auf der Website befinden können.

Die auf der Website veröffentlichten Informationen dienen der allgemeinen Information. Der Herausgeber haftet daher weder für die Verwendung der auf der Website verfügbaren Informationen und Inhalte durch die Nutzer noch für Entscheidungen, die auf der Grundlage dieser Informationen getroffen werden.

Der Herausgeber haftet nicht für Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass die Website vorübergehend nicht zugänglich ist.

Der Herausgeber weist darauf hin, dass er für die Teilnahmebedingungen der Gewinnspiele, die stets von den Veranstaltern bereitgestellt werden, nicht verantwortlich ist und dass sich die Nutzer und Teilnehmer bei Problemen unmittelbar an diese wenden sollten.

6. Geistiges Eigentum

Die Struktur der Website, die Texte, Bilder, Grafiken, Logos und sonstigen Bestandteile der Website sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers, mit Ausnahme der auf der Website abgebildeten Bilder/Logos von Partnerunternehmen sowie der Elemente, für die er über eine Lizenz verfügt.

Jede Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, Vermarktung oder Änderung der Website oder von Teilen davon ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist untersagt und kann die im Code de la propriété intellectuelle (französisches Gesetzbuch über das geistige Eigentum) und im Code civil (französisches Zivilgesetzbuch) vorgesehenen rechtlichen Schritte und Verfolgungsmaßnahmen nach sich ziehen.

Die Marke „jenvoie“ und das zugehörige Logo sind Eigentum von Gravity5. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Nachahmung oder Nutzung ohne vorherige Genehmigung ist untersagt und setzt ihren Urheber rechtlicher Verfolgung aus.

7. Hyperlinks

Die Website jenvoie.fr kann Hyperlinks zu anderen Websites oder im Internet verfügbaren Ressourcen enthalten. Gravity5 hat keine Möglichkeit, die mit ihrer Website verlinkten Websites zu kontrollieren, und übernimmt keine Verantwortung und keine Gewähr für die Verfügbarkeit solcher externen Websites und Quellen.

Gravity5 haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die sich aus dem Inhalt dieser externen Websites oder Quellen ergeben, insbesondere aus den dort angebotenen Informationen, Produkten oder Dienstleistungen, oder aus jeder Verwendung dieser Elemente.

8. Schutz personenbezogener Daten

Die Website erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten ihrer Nutzer (Kunden, Nutzer und Teilnehmer an den Spielen, Empfänger der E-Mails), um die Erstellung, Verwaltung und Organisation der Spiele und den Versand der angebotenen E-Mails zu ermöglichen, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem geänderten Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 (Loi Informatique et Libertés). Die Einzelheiten der Erhebung und Verarbeitung dieser Daten sind in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der Loi Informatique et Libertés haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, das Sie unter der Adresse privacy@jenvoie.fr ausüben können.

9. Cookies

Die Website jenvoie.fr verwendet nur Cookies, die für ihren Betrieb unbedingt erforderlich sind (Sitzung, Authentifizierung, Sicherheit, Einstellungen). Sie werden in unserer Datenschutzerklärung im Einzelnen beschrieben.

10. Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

Die Nutzung der Plattform sowie die angebotenen Dienste unterliegen unseren Allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen (AGB), die die Rechte und Pflichten der Nutzer, die für Gewinnspiele geltenden Regeln sowie die Verantwortlichkeiten der herausgebenden Gesellschaft festlegen.

Wir bitten Sie, diese vor jeder Nutzung zur Kenntnis zu nehmen: https://jenvoie.fr/legal/de/terms.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt französisches Recht. Etwaige Streitigkeiten über die Website, ihren Inhalt oder ihre Nutzung fallen in die Zuständigkeit der für den Sitz des Herausgebers zuständigen Gerichte.

12. Kontakt

Für weitere Informationen können Sie uns kontaktieren: